العثور على رسالة حمام زاجل أرسلها جندي خلال الحرب العالمية الأولى عمرها 100 عام في فرنسا
اكتُشفت كبسولة صغيرة في إنجرسهايم، ويبدو أن جنديًا أرسلها خلال الحرب العالمية الأولى.
اكتشف زوجان في نزهة في شرق فرنسا كبسولة صغيرة تحتوي على رسالة أرسلها جندي بروسي منذ أكثر من قرن باستخدام الحمام الزاجل.
قال دومينيك جاردي، أمين متحف لينج في أوربي بشرق فرنسا، إن الرسالة من جندي مشاة مقره في إنجرسهايم، مكتوبة بالألمانية بخط غير مقروء، ويبدو أنها تحتوي تفاصيل مناورات عسكرية أثناء الحرب العالمية الأولى وكانت موجهة إلى ضابط أعلى.
وتم تحديد التاريخ في 16 يوليو ولكن العام ليس واضحًا تمامًا، ويبدو أنه تمت كتابته إما 1916 أو 1910. ووقعت الحرب العالمية الأولى من عام 1914 إلى عام 1918.
تقول الرسالة: “تتلقى فصيلة بوتثوف النار عند وصولها إلى الحدود الغربية للساحة الجيش، وتتلقى الفصيلة النيران وتنسحب بعد فترة”.
“في فيشتوالد تم تعطيل نصف فصيلة. فصيلة بوتثوف تتراجع مع خسائر فادحة”.
في ذلك الوقت، كانت إنجرسهايم ـ التي تعمل الآن في قسم غراند إيست بفرنسا ـ جزءًا من ألمانيا.
قال جاردي، الذي أبدى إعجابه بالاكتشاف “النادر للغاية”، إن زوجين عثروا على الكبسولة الصغيرة بمحتوياتها المحفوظة جيدًا في سبتمبر من هذا العام في حقل في إنجرسهايم.
وأحضروها إلى أقرب متحف، المتحف الموجود في أوربي المخصص لواحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب العالمية الأولى.
وقال إن جاردي طلب مساعدة صديق ألماني لفك تشفير الرسالة. وستصبح قطعة الورق الصغيرة والكبسولة جزءًا من العرض الدائم للمتحف.
