فرنسا: إليك شهادات التنقل التي يجب ملؤها قبل الخروج من منزلك أثناء حظر التجوال (روابط تحميل)
نشرت الحكومة نماذج شهادات التنقل اللازم ملؤها قبل الخروج من المنزل أثناء حظر التجوال. إذا لم يكن الأمر متعلقًا بالعمل، فستكون الشهادة صالحة لمدة ساعة واحدة فقط.
من الجمعة 16 أكتوبر منتصف الليل، ثم كل يوم من الساعة 9 مساءً حتى 6 صباحًا لمدة أربعة أسابيع على الأقل، سيتم تطبيق حظر تجوال في إيل دو فرانس وفي المناطق الحضرية في ليون وليل وتولوز ومونبلييه وسانت إتيان، وإي مرسيليا، وروان، وغرونوبل. ويهدف هذا الإجراء إلى وقف الموجة الوبائية الثانية وتجنب اكتظاظ المستشفيات خاصة في وحدات العناية المركزة.
#Covid19 | Pour lutter contre la propagation du virus, un #couvrefeu est instauré de 21h à 6h dans 9 métropoles. Il débute à 0h cette nuit.
Les déplacements sont interdits sauf pour des motifs dérogatoires nécessitant une attestation👇https://t.co/3FW063jp09 pic.twitter.com/MU84Fvg71Z— Ministère de l'Intérieur (@Interieur_Gouv) October 16, 2020
الغرامات
- مع مراعاة نشر المراسيم في الوقت المناسب من قبل المحافظات المعنية، سيتم فرض غرامة مالية على كل مخالف من ليلة الجمعة إلى السبت قدرها 135 يورو، قد تصل إلى 375 يورو (في حالة عدم الدفع أو عدم الطعن في المهلة المحددة بإشعار المخالفة):
- في حالة تكرار المخالفة في غضون خمسة عشر يومًا، يتم فرض غرامة قدرها 200 يورو وقد تصل إلى 450 يورو (في حالة عدم الدفع أو عدم الطعن خلال المهلة المحددة بإشعار المخالفة) ؛
- بعد ثلاث مخالفات في ثلاثين يومًا، يتم فرض غرامة قدرها 3750 يورو وعقوبة بالسجن مدتها ستة أشهر.
ولا يجوز التنقل إلا للأشخاص الذين لديهم شهادة تنقل استثنائية، والتي يجب ملؤها على النحو الواجب حتى يتمكنوا من مغادرة منزلهم خلال فترة حظر التجول.
#Covid19 | Pour lutter contre la propagation du virus, un #couvrefeu est instauré de 21h à 6h dans 9 métropoles. Il débute à 0h cette nuit.
— Ministère de l'Intérieur (@Interieur_Gouv) October 16, 2020
Les déplacements sont interdits sauf pour des motifs dérogatoires nécessitant une attestation👇https://t.co/3FW063jp09 pic.twitter.com/MU84Fvg71Z
ويمكن الآن تنزيل شهادة التنقل الاستثنائية من موقع الويب الخاص بوزارة الداخلية أو يمكن كتابتها على ورق عادي. بالنسبة للنسخة الرقمية، ستكون متاحة قريبا.
وتنطبق هذه الاستثناء ات على الأشخاص العائدين من العمل أو مكان الدراسة أو الذاهبين إلى هناك، ومن يعانون من حالة صحية يستوجب معها الخروج، ومن يجب عليهم زيارة أحد أفراد أسرتهم المعالين، ومجالسة الأطفال، والاستجابة إلى الاستدعاء القضائي أو الإداري أو إخراج حيوانهم الأليف في دائرة شعاعها كيلومتر واحد.
#Covid19 | Pour lutter contre la propagation du virus, un #couvrefeu est instauré de 21h à 6h dans 9 métropoles. Il débute à 0h cette nuit.
— Ministère de l'Intérieur (@Interieur_Gouv) October 16, 2020
Les déplacements sont interdits sauf pour des motifs dérogatoires nécessitant une attestation👇https://t.co/3FW063jp09 pic.twitter.com/MU84Fvg71Z
وللتنقل غير المتعلق بالعمل، ستكون الشهادة صالحة لمدة ساعة واحدة فقط.
حمل شهادة التنقل الاستثنائية من هنا تنزيل
حمل شهادة التنقل المهنية من هنا تنزيل
بالنسبة للتنقل لأسباب مهنية، تحدد وزارة الداخلية، يجب أن تتوفر على: إثبات التنقل المهني المقدم من صاحب العمل أو بطاقتك المهنية.
